http://news.dance365.com/20180323/12591360.html

2018 WORKSHOP|唤醒沉睡的《记忆宝藏》


乘着改革开放的东风,

我们放飞自由,绽放梦想;


风雨激荡40载,

我们上下求索,迎来腾飞的新时代;


灵思迸发的舞者,

用脚步和汗水记录着青春的足迹;


舞台的方寸之间,

我们奋力立起脚尖舞动时代的脉搏······



       2018年4月3日至4日,中央芭蕾舞团为献礼改革开放40周年特别推出的《第八届芭蕾创意工作坊晚会》即将在北京天桥剧场激情上演。晚会由五部中小型原创芭蕾作品组成,五位编导以探究生活与情感的犀利视角,用充满创意的芭蕾述说当代人对“改革开放40年”的回眸,力求用心、用情、用舞讲好中国故事!这五部作品分别是《记忆宝藏》、《鱼跃龙门》、《滚烫花朵》、《我欠父亲一个拥抱》、《归途》。


       今天为大家提前剧透的是中芭特邀编导娜塔莉娅•霍瑞克娜的作品《记忆宝藏》。看这位常驻荷兰的斯洛伐克籍编导能与中芭的舞者们碰撞出怎样的火花!


视频时长1分10秒,建议在wifi环境下观看


记忆宝藏

“在我的想象中,每个人的人生就像一本书,被存放在上帝的图书馆里。这里的每本书中所讲的故事各不相同,它所封存的是那独特而又精彩的人生。这一次,我从中国芭蕾舞剧《鹤魂》中得到灵感,凭思绪翻开了作品中女主人公的人生扉页,继而编创了这部15分钟的作品《记忆宝藏》。”

——娜塔莉娅•霍瑞克娜

创作灵感


       2017年7月,中芭应邀参加汉堡芭蕾艺术节,中国原创芭蕾舞剧《鹤魂》第二幕的精彩亮相,不仅征服了广大德国观众,更感染了台下的娜塔莉娅•霍瑞克娜,“舞剧所表现的故事太凄美了,我非常感动,它不仅表现了人鹤之间深沉的爱更表达了人对大自然应尽的保护的义务,引起人们的深刻反思。我认为《鹤魂》的创作非常成功,舞姿优美、故事感人。看完《鹤魂》这么优秀的作品后,我灵感迸发,一个关于小女孩、仙鹤和梦境的故事的雏形从那时起就已经在我脑海中开始酝酿了!” 

      于是,一部改编自中国芭蕾舞剧,立足西方情感脉络的新作《记忆宝藏》诞生了。此次特邀斯洛伐克籍编导加入本届工作坊,意在以芭蕾的形式串联起“一带一路”沿线国家年轻艺术家的深厚友谊,通过思想的碰撞、艺术的交流,增进不同文明间的交流与理解。

音乐选择


      《鹤魂》的音乐也是吸引娜塔莉娅•霍瑞克娜的一大原因,“《鹤魂》的音乐非常棒,我听它的时候脑海中就会浮现出很多画面,激发了我的创作灵感。”因此,《记忆宝藏》直接采用了芭蕾舞剧《鹤魂》(修改版)的音乐。

      想必看过《鹤魂》的观众朋友再看这部《记忆宝藏》一定会有似曾相识但又有所不同的感受。



剧情简介:


一个沉睡的女孩,跟随梦境走入了记忆的深处······


梦中,女孩与仙鹤相爱。

undefined



邪恶的巫师企图用黑魔法阻止女孩与仙鹤的爱情,这时,天使邮递员被派来守护女孩与仙鹤。


充满智慧的梦境女王向世人传递真理:所有的一切都可以通过和平与爱的方式去发现和理解。



邪恶的巫师怒不可遏,抓住了仙鹤。就在此时,梦境女王将女孩的梦境打破,回归现实。女孩因担心心爱的仙鹤遭遇危险而悲伤欲绝。





梦境女王抱起女孩,令她与仙鹤重聚。女孩与仙鹤跳起了爱的双人舞······



        娜塔莉娅•霍瑞克娜是一位非常热爱中国传统文化的艺术家,《道德经》令她着迷,其中蕴含的世间万物的运行规律及哲理使她的创作思维更接中国地气。这一次,娜塔莉娅•霍瑞克娜与中芭的青年舞蹈家们携手为中国观众带来的《记忆宝藏》必定成为本届芭蕾创意工作坊晚会的一大亮点。



编导简介



 娜塔莉娅•霍瑞克娜

Natalia Horecna(Photo by Akseli Valmunen)

       1976年生于斯洛伐克布拉迪斯拉发。曾就读于Volk艺术学校、布拉迪斯拉发舞蹈音乐学院学习芭蕾舞以及汉堡芭蕾学校学习芭蕾舞。随后加入汉堡芭蕾舞团,任独舞演员。2003年至2006年期间就职于Scapino舞蹈团,后加入荷兰舞蹈剧场一团。2012年起作为芭蕾编导,为世界各大芭蕾舞、现代舞团编舞。

        2012年因编舞作品《粉色的犹豫三联画》被Jahrbuch Tanz评为年度编舞,并受邀参加荷兰女王比娅特丽克丝举办的国宴,该国宴用于欢迎斯洛伐克总统嘉什帕洛维奇访问荷兰。

        2014年曾为著名杂志《Tanz》的封面人物,同时获得弗拉基米尔•马拉科夫基金/塔格力欧尼欧洲芭蕾奖的“最佳青年编舞”奖。自2012年起同以下剧团均有合作:维也纳国家剧院、芬兰国家芭蕾舞团、Tirol州立剧院、莱茵芭蕾舞团、开姆尼斯芭蕾舞团、约翰•纽迈耶芭蕾舞团、荷兰舞蹈剧场一团及二团等。

        娜塔莉娅不时开设工作坊,同时也为年轻的团体进行创作,比如在剧团Akademie an der Wiener Staatoper与“Faure Quartett”合作、与罗马D.A.F.合作、开设荷兰舞蹈剧场暑期课程、开设安特卫普的国际暑期课程等。娜塔莉娅同时与多个管弦乐团及乐团指挥均有合作,根据音乐作品创作了多部舞蹈作品。

       2017年,现代版《罗密欧与朱丽叶——相隔如昨日》提名“多斯基2017”斯洛伐克国家剧场奖的“舞蹈艺术特别创作贡献”奖。至今,娜塔莉娅共创作了35部芭蕾作品。


文:周训正/图:时任

视频:侯松林

更多精彩推荐:

海草舞完整版【申旭阔】
蒙古舞】乌兰巴托的夜
星海音乐学院舞蹈学院《山灵》艳丽诡谲,太好看了!
侯木懿-羽毛-故梦
油管话痨老师Cardio Concert教你跳《Naughty Girl》




加载更多

咨询热线

400-808-1758